เปเบกเบทเปเบญเปเบงเบฅเบฒเบเบตเปเปเบเบตเบเบกเบตเปเบฎเบเบเบฑเบเบเบฒเบเปเบเบเบถเปเบ, เบเปเปเบเปเบฒเบเบเบทเบเบฑเบเบงเปเบฒเปเบเบฑเบเบชเบฑเบเบเบฒเบเบเบตเปเบเบฐเบเบธเปเบเบเบฒเบเปเบเบเบญเบเบเปเบฒเบเปเบซเปเบฅเบธเบเปเบเบเบเปเบงเบ เบเบถเปเบเบเบฒเบเบเบตเปเบเบฐเบฅเบฐเปเบฅเบตเบเปเบเป. เบเปเปเบเปเบฒเบเบเบทเบเบฑเปเบเปเบเบฑเปเบ เบเบฒเบ เบเบฝเบ เบเปเบฒเบงเบปเบเบชเบฒ, เปเบเบฑเบเบเบดเบเบญเบฒเบเบธ 18 เบเบด เบเบตเปเปเบเปเบเบปเปเบเบเบปเบเบงเปเบฒ: เบเบปเบเปเบญเบเบกเบตเบเบงเบฒเบกเบซเบผเบปเบเปเบซเบผเปเบเบฅเบฐเบเบญเบเบชเบฑเบ โBeasts On The Moonโ เบเบญเบ Richard Kalinoski เปเบกเบทเปเบญเบเบต 1992, เบเบดเบเบเบฒเบเบเบตเบงเบดเบเบเบญเบเบเบฒเบเปเบเปเบฎเบฑเบเบเบปเบเบเบฐเบเบปเบเบขเปเบฒเบเบซเบผเบงเบเบซเบผเบฒเบ. เบฅเบฐเบเบญเบเปเบฅเบทเปเบญเบเบเบตเปเปเบเปเบชเบปเปเบเบเบปเบเปเบฎเบฑเบเปเบซเป เบเบฒเบ เบเบฝเบ เบเปเบฒเบเบถเบเปเบเบดเบเปเบเบฑเบเบขเปเบฒเบเบเบตเบงเปเบฒ: โเบฅเบฐเบเบญเบเบเปเบงเบเปเบซเปเบเบงเบเปเบฎเบปเบฒเบเบฑเปเบเบเบทเปเบชเบดเปเบเบเบตเปเบเปเปเบญเบฒเบเบเบฐเบเบฑเบเบฅเบฐเบเบฒเบเบญเบญเบเบกเบฒเปเบเบฑเบเบเปเบฒเปเบงเบปเปเบฒเปเบเปโฆโ. เปเบเบทเบญเบเปเบเบฑเบเปเบงเบฅเบฒเปเบถเปเบเบเบปเบเบชเบฐเบงเบฑเบเบเบฑเบเบเบฒเบเบเบฑเปเบ, เบเบฒเบ เบเบฝเบ เปเบซเปเบเบงเบฒเบกเบเบปเบเบเปเบญเบเบเปเปเปเบฎเบเบเบฑเบเบเบฒเบเปเบเบเบฑเปเบเบเปเบฒเบงเบเบตเป เบเปเบงเบเบฎเบญเบเบขเบทเบกเปเบญเบปเบฒเบเบทเปเบฅเบฐเบเบญเบเบกเบฒเบเบฑเปเบเปเบเบฑเบเบเบทเปเบเบฐเบเบฐเบฅเบฐเบเบญเบเบเบญเบเบเบฒเบเปเบญเบ.
เบเบฐเบเบฐเบฅเบฐเบเบญเบเบชเบฑเบ Beasts On The Moon (Les Bรชtes sur la Lune) เปเบเปเบฎเบฑเบเบเบฒเบเบชเปเบฒเบเบเบฑเปเบเบเบถเปเบเปเบเบเบต 2009 เปเบเบ เบเบฒเบ เบเบฝเบ เบเปเบฒเบงเบปเบเบชเบฒ เบเบถเปเบเปเบเบฑเบเบเบฐเบเบฐเบฅเบฐเบเบญเบเบชเบฑเบเบเบตเปเบกเบตเปเบงเบเบกเบปเบ เบเบตเปเปเบเบตเบเบเบฒเบเปเบฎเบเบเบฑเบเบเบฒเบเปเบ เปเบฅเบฐ เปเบเปเบฎเบฑเบเบเบฒเบเบเบฑเบเปเบเบทเปเบญเบเปเบเบ เบเบงเบฒเบกเบเบฒเบเบเบฐเปเบฒเบญเบฑเบเปเบฎเบเบเปเบฒเบเบตเปเบเบฐเบเบฒเบเปเบเบฑเบเปเบฎเบเบเบฑเบเบเบฒเบเปเบ. เบเบปเบเบเบฒเบเบเบดเปเบเบเปเบฒเบญเบดเบเปเบเบเบเบฐเบเบฐเบฅเบฐเบเบญเบเบชเบฑเบ Beasts On The Moon เปเบกเปเบเบกเบตเบเบทเปเบงเปเบฒ: โAu Revoir Paysโ, เบเบตเปเปเบเบฑเบเบเบปเบเบเบฒเบเบเบตเปเปเบเปเบฎเบฑเบเบฅเบฒเบเบงเบฑเบ Paris Young Talent เปเบเบเบต 2010. เบเปเปเบกเบฒเปเบเบเบต 2013, เบเบฒเบ เบเบฝเบ เปเบเปเบญเปเบฒเบฅเบฒเบเบฐเปเบเบเบเบฃเบฑเปเบ เปเบฅเบฐ เบเบปเบเบเปเบฒเบเบเบฑเบเบเบทเบเบกเบฒเบญเบฒเปเบชเบขเบนเปเบเปเบฒเบเปเบเบตเบเปเบกเบทเบญเบเบเบญเบเบเบตเปเบเบฐเปเบเบเบฅเบฒเบง. เบเบนเปเบเปเบฒเบเบฑเบ เปเบฅเบฐ เบเบฑเบเปเบเบฑเบเบเบฑเบเบเบฐเบเบฑเบเบเบปเบเบฅเบฐเบเบญเบเบเบตเปเปเบเบตเบเปเบซเบเป เปเบฅเบฐ เปเบเปเบฎเบฑเบเบเบฒเบเบชเบถเบเบชเบฒเบเบฒเบเบเบฐเปเบเบเบเบฃเบฑเปเบเปเบเปเบชเปเบฒเบเบชเบฒเบเบชเปเบฒเบเบฑเบเบเบฑเบ เบเบฐเบเบฐเบฅเบฐเบเบญเบเบซเบธเปเบเบเบฐเบเบญเบเบเบญเบเบเบฐเบเบฐเปเบเบปเปเบฒเปเบฝเบง เปเบฅเบฐ เบเบฑเบเปเบเบฑเปเบเบเบตเปเบเบปเบเบเบฐเบฅเบฑเบเบเบญเบ เบเบฐเบเบฐเบเบฑเบเบฅเบฒเบง เปเบฅเบฐ เบเบฑเบเบเบปเบเบฎเปเบงเบกเบเบฑเบเบชเปเบฒเบเบชเบฑเบเบเบปเบเบเบฒเบเปเบเปเบเบเบเบฒเบเบเปเบฒเบเปเบเปเปเปเบเบเบปเบเปเบเบดเบเบเบธเบเบงเบฑเบเบเบตเป.
เบเบฒเบ เบเบฝเบ เปเบเปเบเปเบฒเบงเบงเปเบฒ: เบเบฒเบเบกเบตเบเบงเบฒเบกเบเบฒเบเบเบฐเปเบฒเบขเบฒเบเบชเปเบฒเบเบเบฐเบเบฐเบฅเบฐเบเบญเบเบเบตเปเปเบซเป โ… เบเบทเปเบเบเบตเปเปเบซเปเบเบเบงเบฒเบกเปเบเบฑเบเบญเบดเบเบชเบฐเบซเบผเบฐเปเบเบเบฒเบเบเบตเปเบเบงเบเปเบฎเบปเบฒเบเบฐเบชเปเบฒเบเบชเบฑเบเบเบปเบเบเบฒเบเบเบตเปเปเบเบฑเบเบเบญเบเปเบฅเบปเปเบฒเปเบฅเบทเปเบญเบเบฅเบฒเบงเบเบญเบเบเบงเบเปเบฎเบปเบฒเปเบเบเบตเปเบชเบธเบ! เบเปเปเบเบฐเปเบเบตเบเบเบปเบเปเบเบฑเบเบเบดเบ, เบเปเบฒเบเบฐเปเบเบปเปเบฒเบซเบงเบฑเบเปเบเบฑเบเบขเปเบฒเบเบเบดเปเบเบงเปเบฒ: เบเบฐเบเบฒเบเปเบเบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบเบเบตเปเปเบซเปเบเบเบฒเบเบชเปเบฒเบเบชเบฑเบเบเบปเบเบเบฒเบเปเบเบเบฎเปเบงเบกเบชเบฐเปเปเบเปเบงเบเบเบญเบเปเบเบเบฅเบฐเบซเบงเปเบฒเบเบชเบดเบเบฅเบฐเบเบฐเบเบฒเบเบชเบฐ เปเบเบเบเบตเปเปเบเบเบเปเบฒเบเบเบฑเบ (เบเบฒเบเบชเบฐเปเบเบเบฅเบฐเบเบญเบเปเบงเบเบต, เบเบฒเบเปเบเบฑเปเบ, เบเบปเบเบเบต, เบชเบดเบฅเบฐเบเบฐเบฎเบนเบเบเบฒเบ เปเบฅเบฐ เบญเบทเปเบเป)ย เบเบตเปเบเบฑเบเบกเบทเปเบเบฑเบเบเบฒเบเบซเบฒเบเปเบเบซเบผเบฒเบเบเบถเปเบ, เปเบเบเบเบตเปเบเบงเบเปเบฎเบปเบฒเปเบซเปเบเบฒเบเบชเบฐเปเบฑเบเบชเบฐเปเบนเบเบเบถเปเบเบเบฑเบเปเบฅเบฐเบเบฑเบ เปเบฅเบฐ เบกเบตเบเบฒเบเบเบฐเบชเบปเบกเบเบฐเบชเบฒเบเบชเบดเบเบฅเบฐเบเบฐ เปเบฅเบฐ เปเบฅเบทเปเบญเบเบฅเบฒเบงเบเปเบฒเบเปเบเบฒเบเบเบปเปเบงเบเบธเบเปเบซเปเบเบเบญเบเปเบฅเบ.”
เบเบปเบเบเบฒเบ:
2010 – Au Revoir Pays [เบฅเบฒเบเปเบญเบเบเบฐเปเบเบ]
2016 – Le Songe dโune nuit de mousson [เบเบงเบฒเบกเบเบปเบเปเบเบเปเปเบฒเบเบทเบเบกเบทเบเบกเบดเบเบกเปเบฅเบฐเบชเบธเบก]
2017 – Contes du Laos – Partie 1 [เปเบฅเบทเปเบญเบเปเบฅเบปเปเบฒเบเบฒเบเบเบฐเปเบเบเบฅเบฒเบง – เบเบฒเบเบเบต 1]
2018 – Le carnaval des animaux [เบเบฒเบเบซเบฑเบเบชเบฒเบเบญเบเบเบฑเบเบเบฒเบชเบฑเบเบชเบฒเบงเบฒเบชเบดเปเบ]
2018 – เบเบตเบเปเบญเบ VF
2019 – เบญเบฒเบฅเบดเบช
2019 – เบเบตเบเปเบญเบ VE
2019 – Contes du Laos – Partie 2 [เปเบฅเบทเปเบญเบเปเบฅเบปเปเบฒเบเบฒเบเบเบฐเปเบเบเบฅเบฒเบง – เบเบฒเบเบเบต 2]
2019 – Vivre avec [เบญเบฒเปเบชเบขเบนเปเบฎเปเบงเบกเบเบฑเบ]
2022 – เบชเบฐเบเบฒเบเบดเบ
When inspiration strikes, itโs like a sign from your heart – difficult to ignore. When 18 year old Thiane Khamvongsa found herself enraptured by Richard Kalinoskiโs 1992 play, โBeast On The Moonโ, the direction of her life was dramatically impacted. The play struck Thiane with the realisation that โtheatre allows us to name unspeakable thingsโฆโ Nearly a decade later, Thiane gives tribute to this inspiration by borrowing the play’s title to christen her own theatre company.
Founded in 2009 by Thiane Khamvongsa, Beasts On The Moon (Les Bรชtes sur la Lune) is a magical theatre company that was born from an inspiration, and propelled with a desire to become the inspiration itself. The first creation by Beasts On The Moon, โAu Revoir Paysโ, won the Paris Young Talent prize in 2010. In 2013, Thiane said goodbye to France and resettled back to her origins in Laos. The French-raised and educated director and playwright, formed a friendship with puppeteers Khao Niew and the dynamic dancers of Fanglao and to this day, continue to collaborate on projects.
Thiane is quoted saying that she wanted to create a company that gives โ… a space of freedom where we would create pieces that finally tell our stories! It will become, I hope, a place of contemporary creation where the boundaries between the different performing arts (theatre, dance, music, visual arts, etc.) are increasingly blurred, where we support each other, and where we mix arts and stories from all over the world.”
Productions:
2010 – Au Revoir Pays [Goodbye Country]
2016 – Le Songe dโune nuit de mousson [A Midmonsoon Nightโs Dream]
2017 – Contes du Laos – Partie 1 [Tales from Laos – Part 1]
2018 – Le carnaval des animaux [Carnival of the Animals]
2018 – Pinok VF
2019 – Alice
2019 – Pinok VE
2019 – Contes du Laos – Partie 2 [Tales from Laos – Part 2]
2019 – Vivre avec [Live With It]
2022 – Scapin