Project Space – Pha Tad Ke

Brief Introduction to Performance Arts in Laos By Yoxa Dahm

เบเบฒเบ™เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเป‚เบ”เบเบซเบเปเป‰เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบชเบดเบ™เบฅเบฐเบ›เบฐเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบฅเบฒเบง

Much like the film world, the performing arts scene in the Lao PDR is still struggling for recognition on the international stage. Historically, traditional Lao performances were heavily influenced by Indian, Khmer, and Siamese performing arts. Western dance elements first trickled in when it was the French protectorate of Laos from 1892-1953. Laos opened its doors to tourism in 1989, fourteen years after the war ended, placing itself in the global economy. With all this, rapid economic and developmental changes have overwhelmed the small, underpopulated country. These changes naturally continued and the early 2000s brought the explosion of social media, perpetuating cultural fusion in leaps and bounds. A fusion quite obvious in the local pop culture of music, film, dance, and art.

At the root of it all is the traditional folk dance of Laos known as the fon – ย the most defining dance style of Laos. Dancing the fon is an essential part of celebrations of festivals and life events and is easily recognized from the curved hand gesture that is reminiscent of the Buddhaโ€™s imagery. Throw in drama to the dancing and much akin to a musical, is the lam. It is an especially popular and entertaining mixture of storytelling, dancing and singing. For visitors seeking out performance arts in Laos, the traditional dance of the legendary Phra-lak Phra-lam is one of the few regular performances that can be found. This is the local interpretation, originating from the royal court of the ancient Ramayana poem. The drama was banned for several years after the king of Laos was ousted, but is now an attraction when visiting the royal palace in Luang Prabang.

Todayโ€™s contemporary artists infuse new life and new styles into the performing arts. Performing traditional stories in their own creative and imaginative ways, Lao performances are a welcoming wonder for the senses, inspiring children and adults alike. In this space, we focus on the three successful and influential performance companies in Laos: Khao Niew Theatre, Fanglao Dance, and Beasts On The Moon (Les Bรชtes sur la Lune). Lao talent is showcased at festivals like the Fang Mae Khong International Dance Festival and the annual Vientiane Performing Arts Festival. If one is so lucky to be around to watch any of these local performances, it is not an opportunity to be missed.

เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเป‚เบฅเบเปเบซเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปœเบฑเบ‡, เบชเบฒเบเบชเบดเบ™เบฅเบฐเบ›เบฐเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบ™ เบชเบ›เบ› เบฅเบฒเบง เปเบกเปˆเบ™เบเบฑเบ‡เบ„เบปเบ‡เบ”เบตเป‰เบ™เบฅเบปเบ™เบ•เปเปˆเบชเบนเป‰ เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบเบญเบกเบฎเบฑเบšเบˆเบฒเบเป€เบงเบ—เบตเบชเบฒเบเบปเบ™. เปƒเบ™เบญเบฐเบ”เบตเบ”เบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒ, เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เปเบšเบšเบฅเบฒเบงเบ”เบฑเป‰เบ‡เป€เบ”เบตเบกเปเบกเปˆเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบญเบดเบ”เบ—เบดเบžเบปเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบผเบงเบ‡เบซเบผเบฒเบเบกเบฒเบˆเบฒเบเบชเบดเบ™เบฅเบฐเบ›เบฐเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบญเบดเบ™เป€เบ”เบ, เบ‚เบฐเป€เปเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบเบฒเบก. เบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒเปเบšเบšเบ•เบฒเป€เบงเบฑเบ™เบ•เบปเบเป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ” เป€เบกเบทเปˆเบญเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบเบฃเบฑเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบฅเปˆเบฒเป€เบกเบทเบญเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบฅเบฒเบงเปƒเบ™เบ›เบต 1892-1953. เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบฅเบฒเบงเป„เบ”เป‰เป€เบ›เบตเบ”เบ›เบฐเบ•เบนเบชเบนเปˆเบเบฒเบ™เบ—เปˆเบญเบ‡เบ—เปˆเบฝเบงเปƒเบ™เบ›เบต 1989, เบŠเบถเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ 14 เบ›เบตเบžเบฒเบเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบปเบ‡เบ„เบฒเบกเป„เบ”เป‰เบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบฅเบปเบ‡, เป‚เบ”เบเบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบงเบฒเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เป€เบชเบ”เบ–เบฐเบเบดเบ”เป‚เบฅเบ. เบ”เป‰เบงเบเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฒเบงเบกเบฒเบ™เบตเป‰, เป„เบ”เป‰เป€เบเบตเบ”เบกเบตเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบงเปˆเบญเบ‡เป„เบงเบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เป€เบชเบ”เบ–เบฐเบเบดเบ” เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบ„เบญเบšเบ‡เปเบฒเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบ›เบฐเบŠเบฒเบเบญเบ™เปœเป‰เบญเบเป€เบเบตเบ™เป„เบ›. เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบ™เบตเป‰ เปเบกเปˆเบ™เบเบฑเบ‡เบ„เบปเบ‡เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ•เบฒเบกเบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ” เปเบฅเบฐ เปƒเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เบ—เบปเบ”เบชเบฐเบงเบฑเบ” 2000 เป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบเบฐเปเบชเบ—เบฒเบ‡เบชเบทเปˆเบชเบฑเบ‡เบ„เบปเบกเบญเบญเบ™เบฅเบฒเบ, เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบกเบตเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบงเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฐเบ—เปเบฒเบขเปˆเบฒเบ‡เบเป‰เบฒเบงเบเบฐเป‚เบ”เบ”. เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ‚เป‰เบญเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบงเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฐเบ—เปเบฒเบ›เปŠเบญเบšเปƒเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™ เบ—เบฑเป‰เบ‡เบ”เบปเบ™เบ•เบต, เปœเบฑเบ‡, เบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒ เปเบฅเบฐ เบชเบดเบ™เบฅเบฐเบ›เบฐ.

เบฎเบฒเบเบ–เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบฑเบ‡เบซเบผเบฒเบเบ—เบฑเบ‡เบ›เบงเบ‡ เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒเบžเบทเป‰เบ™เบšเป‰เบฒเบ™เปเบšเบšเบ”เบฑเป‰เบ‡เป€เบ”เบตเบกเบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบฅเบฒเบง เบ—เบตเปˆเป€เบญเบตเป‰เบ™เบเบฑเบ™เบงเปˆเบฒ เบเบฒเบ™เบŸเป‰เบญเบ™ – เบŠเบถเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเป‚เบ”เบ”เป€เบ”เบฑเปˆเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบฅเบฒเบง. เบเบฒเบ™เบŸเป‰เบญเบ™ เปเบกเปˆเบ™เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเป€เบซเบผเบตเบกเบชเบฐเบซเบผเบญเบ‡เบ‡เบฒเบ™เป€เบ—เบ”เบชเบฐเบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เปƒเบ™เบŠเบตเบงเบดเบ” เปเบฅเบฐ เบˆเบทเปˆเบˆเปเบฒเป„เบ”เป‰เบ‡เปˆเบฒเบเบˆเบฒเบเบ—เปˆเบฒเบ—เบฒเบ‡เบกเบทเป‚เบ„เป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เบถเบเป€เบ–เบตเบ‡เบžเบฐเบžเบธเบ”เบ—เบฐเบฎเบนเบš. เบเบฒเบ™เบซเบผเบตเป‰เบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป„เบ›เบชเบนเปˆเบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒ เปเบฅเบฐ เบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบšเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบžเบ‡เบเปเปˆเบ„เบทเบเบฒเบ™เบฅเปเบฒ. เบŠเบถเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบฅเบปเปˆเบฒเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบฅเบฒเบง, เบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบฎเป‰เบญเบ‡เป€เบžเบ‡ เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบ™เบดเบเบปเบก เปเบฅเบฐ เบกเปˆเบงเบ™เบŠเบทเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบžเบดเป€เบชเบ”. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เบเป‰เบฝเบกเบŠเบปเบกเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบŠเบญเบเบซเบฒเบชเบดเบ™เบฅเบฐเบ›เบฐเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบฅเบฒเบง, เบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒเปเบšเบšเบ”เบฑเป‰เบ‡เป€เบ”เบตเบกเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡ เบžเบฐเบฅเบฑเบ-เบžเบฐเบฅเบฒเบก เปเบกเปˆเบ™เปœเบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ›เบฐเบˆเปเบฒเบงเบฑเบ™เบšเปเปˆเป€เบ—เบปเปˆเบฒเปƒเบ”เปเบซเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เป„เบ”เป‰. เบŠเบถเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ•เบตเบ„เบงเบฒเบกเปเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบžเบฒเบชเบฒเบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™ เบŠเบถเปˆเบ‡เบกเบตเบ•เบปเป‰เบ™เบเปเบฒเป€เบ™เบตเบ”เบกเบฒเบˆเบฒเบเบฅเบฒเบ”เบŠเบฐเบชเปเบฒเบ™เบฑเบเปƒเบ™เบšเบปเบ”เบเบฐเบงเบตเบžเบฐเบฅเบฑเบ-เบžเบฐเบฅเบฒเบกเปƒเบ™เบชเบฐเป„เปเบšเบนเบฎเบฒเบ™. เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบซเป‰เบฒเบกเบšเปเปˆเปƒเบซเป‰เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบกเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบซเบผเบฒเบเบ›เบต เบžเบฒเบเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบเบฐเบชเบฑเบ”เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบฅเบฒเบงเบ–เบทเบเบ‚เบฑเบšเป„เบฅเปˆ, เปเบ•เปˆเบงเปˆเบฒเปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ”เบทเบ‡เบ”เบนเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ™เปƒเบˆเปƒเบซเป‰เปเบเปˆเปเบ‚เบเบœเบนเป‰เบกเบฒเบเป‰เบฝเบกเบŠเบปเบกเบžเบฐเบฅเบฒเบ”เบŠเบฐเบงเบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเปเบ‚เบงเบ‡เบซเบผเบงเบ‡เบžเบฐเบšเบฒเบ‡.

เบ™เบฑเบเบชเบดเบ™เบฅเบฐเบ›เบดเบ™เปเบšเบšเบฎเปˆเบงเบกเบชเบฐเป„เปเปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบŠเบตเบงเบดเบ”เปƒเปเปˆ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเป„เบ•เบฅเปŒเปเบšเบšเปƒเปเปˆเป† เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบ™เบชเบดเบ™เบฅเบฐเบ›เบฐเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡. เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปเบšเบšเบ”เบฑเป‰เบ‡เป€เบ”เบตเบกเบ”เป‰เบงเบเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฑเบ™ เปเบฅเบฐ เบˆเบดเบ™เบ•เบฐเบ™เบฒเบเบฒเบ™, เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง เปเบกเปˆเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบฐเบซเบฑเบ”เบชเบฐเบˆเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบเบดเบ™เบ”เบตเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ›เบฐเบชเบฒเบ”เบชเปเบฒเบžเบฑเบ” เบญเบตเบเบ—เบฑเป‰เบ‡เบเบฑเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบ™เปƒเบˆเปƒเบซเป‰เปเบเปˆเบ—เบฑเป‰เบ‡เป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบ เปเบฅเบฐ เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ. เปƒเบ™เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบ™เบตเป‰, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฐเปเบ™เปƒเบชเปˆเบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบœเบฐเบฅเบดเบ”เบœเบปเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบชเบฒเบกเปเบซเปˆเบ‡ เบ—เบตเปˆเบ›เบฐเบชเบปเบšเบœเบปเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ” เปเบฅเบฐ เบกเบตเบญเบดเบ”เบ—เบดเบžเบปเบ™เปƒเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบฅเบฒเบง เบŠเบถเปˆเบ‡เป„เบ”เป‰เปเบเปˆ เบ„เบฐเบ™เบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปœเบฝเบง (Khao Niew Theatre), เบŸเบฑเบ‡เบฅเบฒเบงเป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒ (Fanglao Dance), เปเบฅเบฐ Beasts On The Moon (Les Bรชtes sur la Lune). เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบ™เบฑเบเบชเบดเบ™เบฅเบฐเบ›เบดเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบžเบญเบ™เบชเบฐเบซเบงเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบฅเบฒเบง เป„เบ”เป‰เบˆเบฑเบ”เบ‡เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบ™เป€เบ—เบ”เบชเบฐเบเบฒเบ™เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ เบ‡เบฒเบ™เป€เบ—เบ”เบชเบฐเบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒเบ™เบฒเป†เบŠเบฒเบ”เบเบฑเปˆเบ‡เปเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡ (Fang Mae Khong International Dance Festival)ย  เปเบฅเบฐ เบ‡เบฒเบ™เป€เบ—เบ”เบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเบดเบ™เบฅเบฐเบ›เบฐเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ›เบฐเบˆเปเบฒเบ›เบตเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบซเบผเบงเบ‡เบงเบฝเบ‡เบˆเบฑเบ™. เบ–เป‰เบฒเบซเบฒเบเบงเปˆเบฒเบœเบนเป‰เปƒเบ”เป‚เบŠเบเบ”เบตเป„เบ”เป‰เบกเบตเป‚เบญเบเบฒเบ”เบŠเบปเบกเบœเบปเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰, เบเปเปˆเบšเปเปˆเบ„เบงเบ™เบžเบฒเบ”เป‚เบญเบเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ™เบตเป‰.

Known for their unique repertoire and ingenious incorporation of local and recycled materials into their performances, Khao Niew presents poetry in motion, a feast for the eyes through drama, comedy, mime, and puppetry. …
เบ„เบฐเบ™เบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปœเบฝเบง เป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบเบˆเบฒเบเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบงเบ—เบต เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบเบธเบเป€เบญเบปเบฒเบงเบฑเบ”เบชเบฐเบ”เบธเบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™ เปเบฅเบฐ เบงเบฑเบ”เบชเบฐเบ”เบธเบฃเบตเป„เบŠเป€เบ„เบตเบ™ เบกเบฒเบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เป„เบ”เป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบฅเบปเบ‡เบ•เบปเบง เบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบŠเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบผเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ, เบ„เบฐเบ™เบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปœเบฝเบงเบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบตเบšเบปเบ”เบเบฐเบงเบดเปเบšเบšเบžเบฒเบšเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เป„เบซเบง, เบŠเบถเปˆเบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบžเบตเบ”เป€เบžเบตเบ™เปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเบชเบฒเบเบ•เบฒเบœเปˆเบฒเบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบงเบ—เบต, เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ•เบฒเบฅเบปเบ, เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป„เบšเป‰ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบซเบธเปˆเบ™เบเบฐเบšเบญเบ.
Fanglao is the pioneer of contemporary dance in the Lao PDR. The dance company has confounded and intrigued local audiences by bringing into the spotlight the fusion of traditional Lao and contemporary styles of dancing. …
เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ” เบŸเบฒเบ‡เบฅเบฒเบง เป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เบšเบธเบเป€เบšเบตเบเบเบฒเบ™เบญเบญเบเปเบšเบšเบ—เปˆเบฒเป€เบ•เบฑเป‰เบ™เปเบšเบšเบฎเปˆเบงเบกเบชเบฐเป„เปเปƒเบ™ เบชเบ›เบ› เบฅเบฒเบง. เบ—เบฒเบ‡เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ” เป„เบ”เป‰เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ”เบถเบ‡เบ”เบนเบ” เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ™เปƒเบˆเปƒเบซเป‰เปเบเปˆเบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบœเบนเป‰เบŠเบปเบกเปƒเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™ เป‚เบ”เบเบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบตเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒเปเบšเบšเบฅเบฒเบงเบ”เบฑเป‰เบ‡ เป€เบ”เบตเบก เปเบฅเบฐ เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบฅเปเบฒเปเบšเบšเบฎเปˆเบงเบกเบชเบฐเป„เป.